Sie verbinden technischen Vertrieb mit internationaler Marktentwicklung und verantworten den Ausbau unserer Vertriebsaktivitäten in spanisch- und portugiesischsprachigen Märkten, insbesondere in Spanien, Portugal sowie Lateinamerika. Dabei arbeiten Sie eng mit Kunden, Partnern und internen Fachbereichen zusammen und übernehmen Verantwortung für einen Markt mit großem Entwicklungspotenzial. Kurze Entscheidungswege, direkter Austausch mit Technik und Geschäftsführung sowie die Möglichkeit, eigene Ideen sichtbar einzubringen, machen diese Aufgabe besonders abwechslungsreich.

Ihre Aufgaben und Verantwortlichkeiten:

In dieser Position betreuen, entwickeln und erweitern Sie eigenverantwortlich unsere Vertriebsaktivitäten in spanisch- und portugiesischsprachigen Märkten. Sie identifizieren Marktchancen, bauen langfristige Kundenbeziehungen im technischen Umfeld auf und leisten einen direkten Beitrag zum nachhaltigen Wachstum in einer international wichtigen Region.

Betreuung bestehender Kunden sowie aktive Akquisition neuer Geschäftspartner in Spanien, Portugal sowie den spanisch- und portugiesischsprachigen Märkten Lateinamerikas
Verantwortung für die Erreichung der Vertriebsziele und die Umsatzentwicklung in der Region
Durchführung von Markt-, Kunden- und Wettbewerbsanalysen zur Identifizierung neuer Geschäftsmöglichkeiten
Strategische Mitwirkung an der Weiterentwicklung des Produktportfolios entsprechend regionaler Kundenbedürfnisse
Repräsentation des Unternehmens auf regionalen und internationalen Fachmessen, Konferenzen und Kundenterminen
Aufbau und Pflege eines belastbaren Netzwerks in Energieversorgung, -übertragung und -erzeugung
Planung, Vorbereitung und Durchführung von Kundenbesuchen in der Zielregion sowie Präsentation technischer Lösungen
Bewertung technischer und wirtschaftlicher Kundenanfragen sowie Erstellung individueller Angebote
Enge Zusammenarbeit mit Technik, Einkauf, Qualitätssicherung, Fertigung und dem internationalen Vertriebsteam
Unterstützung exportrelevanter Prozesse, beispielsweise bei Exportdokumentation oder Zollanforderungen

Ihr Profil:

Abgeschlossenes Studium im technischen oder kaufmännischen Bereich (z. B. Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, BWL) oder vergleichbare Qualifikation
Mehrjährige Erfahrung im technischen Vertrieb, idealerweise im internationalen Umfeld sowie in spanisch- und portugiesischsprachigen Märkten
Sehr gute Spanisch- und Portugiesischkenntnisse in Wort und Schrift
Interkulturelle Kompetenz sowie Verständnis des Wirtschafts- und Geschäftsumfeldes in den Zielregionen
Reisebereitschaft für regelmäßige Aufenthalte in den Zielmärkten
Ausgeprägtes technisches Verständnis und analytisch-strukturierte Arbeitsweise
Kenntnisse in Außenwirtschafts-Compliance, zum Beispiel Exportkontrolle oder Zoll, sind von Vorteil
Hohe Kundenorientierung, Kommunikations- und Verhandlungsstärke
Eigeninitiative, unternehmerisches Denken und lösungsorientierte Arbeitsweise
Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein und souveränes Auftreten
Führerschein Klasse B

Unser Angebot:

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgabe in einem internationalen Umfeld mit kurzen Entscheidungswegen und großem Gestaltungsspielraum. Freuen Sie sich auf flexible Arbeitszeiten im Gleitzeitmodell, eine strukturierte Einarbeitung, individuelle Weiterbildungsangebote sowie attraktive Sozialleistungen. Darüber hinaus profitieren Sie von unserem betrieblichen Gesundheitsmanagement mit firmeneigener Sauna und einem modernen Arbeitsumfeld.

Про компанію

www.emb-online.de Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und gemeinsam mit Ihnen neue Marktpotenziale in internationalen Vertriebsregionen zu erschließen.

Die Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH (EMB) ist ein mittelständisches, international agierendes Industrieunternehmen mit Sitz in Barleben. Wir entwickeln und fertigen hochwertige Schutzvorrichtungen für Transformatoren und Stufenschalter, elektronische Vorschaltgeräte sowie Sonderantriebe für industrielle Anwendungen. Wer bei uns einsteigt, arbeitet an technisch anspruchsvollen Lösungen, übernimmt Verantwortung in internationalen Märkten und gestaltet die Entwicklung eines erfolgreichen Mittelständlers aktiv mit.

Bereit, mit uns neue Märkte zu entwickeln?

Elektromotoren und Gerätebau
Barleben GmbH

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen elektronisch, unter Angabe des nächstmöglichen Eintrittstermins, als PDF-Dokument an:

Elektromotoren und Gerätebau Barleben GmbH
Otto-von-Guericke-Allee 12
39179 Barleben

EMB GmbH | Otto-von-Guericke-Allee 12 | D-39179 Barleben | Germany
Tel.: +49 39203 79 0 | Fax: +49 39203 5330
Email: | Website: www.emb-online.de

Деталі вакансії

Тип зайнятості:: Vollzeit
Посада:: Angestellter o. Leitungsfunktion, Ingenieur/Techniker
Досвід:: Mehrjährige (3-7 J.), Langjährige (> 7 J.)
Освіта:: Wirtschaftsingenieurwesen, Wirtschaftswissenschaften, Maschinen- u. Anlagenbau, Verfahrenstechnik
Кваліфікація:: Universitätsstudium, Fachhochschulstudium
Мови:: Deutsch
Спеціальність:: Maschinenbau

Подати заявку

Опубліковано 09 Вересня 2026 · Оголошення через Jobware

Вакансії за джерелом

Усі джерела Jobware 4 390 StepStone 60 102